MALEREI - PEINTURE

MALEREI - PEINTURE

"Wanderer über dem Nebelmeer" - Caspar David FRIEDRICH :

"der Wanderer über dem Nebelmeer"

Das Bild heißt "der Wanderer über dem Nebelmeer" und wurde von Caspar David Friedrich gemalt.
Caspar David FRIEDRICH ist am 5. September 1774 in Greifswald geboren. Er stirbt am 7. Mai 1840 in Dresden. Er ist ein bekannter deutscher Maler und Zeichner der Romantik. Er studiert vier Jahre lang in der Kunstakademie . Viele seine Werke sind Landschaften und Personen vom Rücken.

Le tableau s'appelle “le voyageur au-dessus de la mer de nuages” et a été peint par Caspar David Friedrich.
David Friedrich est né le 5 Septembre 1774 à Greifswald. Il meurt à Dresde le 7 Mai 1840. Il est un peintre et dessinateur connu de la période romantique. Il étudie pendant 4 ans à l’Académie des Beaux Arts, puis il s’installe à Dresde. 

 Beaucoup de ses œuvres représentent des paysages et des personnages de dos. 

&

"Jeune homme nu assis au bord de la mer" - Hippolyte FLANDRIN

"Jeune homme nu assis au bord de la mer"

Dieses Bild heißt « Jüngling am Meeresufer » und wurde von Hippolyte Flandrin gemalt.

Hippolyte Flandrin ist 1809 in Lyon geboren. Er war ein berühmter deutscher Maler der Romantik.

Er war ein Schüler von dem Maler Jean-Auguste-Dominique Ingres.  Er malt einigen Pariser Kirchenwände an. Er stirbt am 21. März 1864 in Rom denn er war krank.

Ce tableau s'appelle « jeune homme nu assis au bord de la mer  » et a été peint par Hippolyte Flandrin.

Hippolyte Flandrin est né en 1809 à Lyon. Il était un peintre romantique allemand célèbre. Il était  l’élève du peintre Jean-Auguste-Dominique  Ingres. Hyppolite Flandrin produit des peintures religieuses. Il exécute des peintures murales  pour certaines églises à Paris. Il meurt de la variole, à Rome le 21 mars 1864. 

Seifan 4e3

"Ohne Titel" - Hans ARP

"Ohne Titel"

Hans Arp hat 1917 dieses Bild gemalt.

Hans Arp ist ein surrealistischer Maler.

Der Surrealismus will, dass das Unbewusste und das Traumhafte sich ausdrücken können.

Hans Arp a peint ce tableau.

Ce tableau date de 1917.

Hans Arp est un peintre surréaliste.

Le surréalisme vise à laisser s'exprimer l'inconscient et le rêve.

&

" l'escargot" - Henri MATISSE

"L'escargot"

Henri Matisse hat dieses Bild gemalt.

Dieses Bild datiert von 1953.

Henri Matisse ist schwer einzuordnen: ein fauvistischer, impressionistischer oder abstrakter Maler.

Henri Matisse a peint ce tableau.

Ce tableau date de 1953.

Henri Matisse est un peintre inclassable : Fauviste, Impressioniste et peintre abstrait.

Pierre 4e3

"der Kuss" - Gutav Klimt

der Kuss

Gustav Klimt ist im Jahre 1892 in Wien geboren und er ist im Jahre 1918 auch in Wien gestorben. Sein Bild ist "der Kuss". Es wurde 1907-1908 gemalt. Gustav Klimt ist ein Maler des Jugendstils und Symbolismus (Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts). Wir finden Jugendstil und Symbolismus in seinen Bidern: die Formen, die goldene Farbe, die Blumen.

Gustav Klimt est né en 1862 à Vienne et y est mort en 1918. Son tableau "le baiser" a été fait en 1907-1908. Gustav Klimt appartient aux courant de l'Art Nouveau" et du "Symbolisme" (fin XIXe, début XXe). Klimt mélange l'Art Nouveau et le Symbolisme dans ses peintures: les formes, la couleur dorée, les fleurs.

"Le Baiser" - Carolus DURAN

"Le Baiser"

Carolus Duran ist im Jahre 1837 geboren und er ist im Jahre 1917 gestorben. Er hat Karriere gemacht und hat Preise bekommen. Er öffnet 1872 sein Werkstatt und er gründete 1898 die "société nationale des Beaux-Arts". 
Sein Bild heißt "Der Kuss" und es wurde 1868 gemalt. Carolus Duran gehört zum Realismus (19. Jahrhundert). Die Hautideen sind, dass Künstler die Menschen und die Welt zeigen, so wie sie sind.

Carolus Duran est né en 1937 et mort en 1917. Il fait carrière et a remporté des prix; Il ouvre un atelier en 1872 et il a fondé l'entrepise de la "Société Nationale des Beaux-Arts" en 1898. Son tableau "Le Baiser" a été fait en 1868. Carolus Duran appartient au courant du Réalisme (XIXe). Les grandes idées de ce mouvements sont que les artistes représentent le monde et les hommes tels qu'ils sont.

Die beiden Bilder stellen die Liebe dar. Diese Bilder sind romantisch und zärtlich. Man kann in diesen beiden Bildern eine junge Frau sehen und ein Mann küsst sie.

Ces deux tableaux représentent l'Amour. Ils sont tous deux romantiques et tendres. On peut voir une jeune femme qui se laisse embrasser par un homme.

Inès 4e4

"die Skatspieler" - Otto Dix 

"Die Skatspieler"

Il est né le 2 décembre 1981 et est mort le 25 juillet 1969. C’est un peintre allemand appartenant au mouvement de le « Nouvelle Objectivité ». Bien que née dans une famille ouvrière, il reçu une éducation artistique par sa mère .Il est un peintre engagé, dénonçant la guerre et la misère de la société. 

Er ist am 2. Dezember 1981 geboren und ist am 25. Juli 1969 gestorben. Er war ein deutscher Maler, der zur "Neuen Sachlichkeit" gehörte. Obwohl er in einer Arbeiterfamilie geboren war, erhielt er durch seine Mutter eine künstlerischen Bildung. Er war ein engagierter Maler, der den Krieg und die Armut der Gesellschaft anzeigte.

&

"les joueurs de cartes" - Paul Cézanne

"Les joueurs de cartes"

 Er ist am 19. Januar 1939 geboren und ist am 22. Oktober 1906 gestorben.Er war ein französischer Maler und gehörte zu verschiedenen Kunstbewegungen: Romantik, Realismus und Impressionismus.

Il est né le 19 janvier 1939, et est mort le 22 octobre 1906 . C’est un peintre français appartenant successivement à plusieurs mouvements : romantisme,  réalisme et impressionniste.

Les deux œuvres représentent des personnage jouant aux cartes , mais les deux tableaux ont une ambiance très différente. Les personnage du tableau d’Otto Dix ont des traits effrayants, ces hommes semblent avoir perdu des morceaux de leurs corps et l’atmosphère de ce tableau est très lugubre ; tandis que la peinture de Cézanne représente une scène moi dérangeante : deux habitués attablés, disputant une partie de carte calmement.

Les deux auteurs sont quasiment contemporains mais l’un d’entre a vécu dans une période plus troublé que l’autre. Ce qui explique peut-être ces œuvres étranges .

Guillaume 3e3

"Selbstporträt" - Egon SCHIELE

"Selbstporträt"

Egon Schiele war ein österreichischer Maler im 20. Jahrhundert. Er ist zuerst dem Jugendstil nah und verlässt ihn dann und wurde dem Expressionismus (der Gruppe vom « blauen Reiter ») immer näher. Mit Gustav Klimt und Oskar Kokoschka gehört er zur « Wiener Moderne ». Viele Bilder wurden als skandalös angesehen. 1918 nahm er an der 49. Austellung der Wiener Sezession und bekam viele Bestellungen. Leider starben seine schwangere Frau und er an der spanischen Grippe.

Egon Schiele est un peintre autrichien du début du XXe siècle. Son style artistique, au départ très proche de l’Art Nouveau, s’en éloigne petit à petit pour retrouver le mouvement expressionniste « Le Cavalier Bleu ». Avec Gustave Klimt et Oskar Kokoschka, il représente le mouvement de la « Wiener Moderne », nouveau souffle dans la création artistique viennoise de l’époque. Sa carrière est marquée par de nombreux scandales. En mars 1918 se tient la 49^e exposition Viennoise et Schiele reçoit alors des commandes qu’il n’a pas le temps de terminer ; sa femme, enceinte et lui décèdent de la grippe espagnole.

&     

 "Le Désespéré" - Gustave COURBET

"Le Désespéré"

Gustave Courbet ist ein französischer Maler. Er lebte im 19. Jahrhundert (1819-1817).  Er ist der Gründer von der Bewegung des Realismus. Er war sehr bekannt, und er reiste viel. 1871 wird als Mitglied in der Pariser Kommune gewählt. Die Pariser Kommune wollte, dass er die Colonne Vendôme zerstört aber er wurde später dafür bestraft : er sollte die Wiederbau bezahlen ! Er wurde arm und fuhr in die Schweiz. Er starb am 31. Dezember 1877.

Gustave Courbet est un peintre français du XIXe siècle (1819-1877), du mouvement artistique réaliste. Après avoir remporté la médaille de seconde classe au salon de 1849, il quitte ses débuts romantiques pour créer lui-même un style qui deviendra un mouvement artistique : le Réalisme. Au fil des années, il voyage et son succès est toujours grandissant, si bien qu’en 1871, il est élu au Conseil de la Commune. Lorsqu’il propose de déplacer la colonne de la pace Vendôme, symbole des guerres napoléoniennes aux Invalides, la Commune lui ordonne de la faire détruire. Pourtant en 1773 le président de la République veut la faire reconstruire, et il décide de le faire aux frais de Courbet. Le peintre, ruiné et détesté s’exile en Suisse jusqu’à la fin de ses jours le 31 décembre 1877.

Die zwei Bilder sind dunkle Selbstporträts, der Maler scheint verrückt, und schaut den Zuschauer an. Beide machen Angst

Les tableaux sont tous deux  des autoportraits sombres et névrosés dont le personnage fixe le spectateur d’une manière dérangeante, relevant de du mépris ou de la terreur.

Simon 3e3

"Madrid" - Gerhard RICHTER

"Stadtbild Madrid"

Dieses Bild heißt “Madrid “ und wurde 1968 von Gerhard Richter gemalt.

Gerhard Richter ist im Jahre 1932 geboren und er ist ein deutscher Maler, Bildhauer und Fotograf.

Ce tableau s’intitule « Madrid » et a été fait par Gerhard Richter en 1968. Gerhard Richter est né en 1932 et il est un peintre, un sculpteur et un photographe allemand.

&

"Hong-Kong" - Philippe COGNEE

"Hong Kong"

Dieses Bild heißt Hong Kong und wurde 2002 von Philippe Cognée gemalt.

Philippe Cogné ist im Jahre 1957 geboren und er ist ein französischer Malern Graveur und Zeichner.

Ce tableau s’appelle “Hing Kong” et a été fait par Philippe Cognée en 2002.

Philippe Cognée est né en 1957 et est un peintre, graveur et dessinateur français. 

Maëlys 4e4

"der Tiger" - Franz MARC

"der Tiger"

„Der Tiger“ wurde 1912 gemalt.

Franz Marc hat dieses Bild gemalt. 
Heute ist dieses Bild bei der "Bernhard Koehler-Sammlung" in Berlin. 

„Der Tiger“ symbolisiert Kraft und Stärke.

Dieses Bild ist ein Vorbild des deutschen Expressionismus.

"Le Tigre“ a été peint en 1912.

Franz Marc a fait cette peinture.

Aujourd’hui cette peinture est conservée par Bernhard Koehler à Berlin.  

„Le Tigre“ symbolise la force et la puissance.

Ce tableau est représentatif du courant expressioniste allemand.

                                      &

"Tigre dans une tempête tropicale" - Henri ROUSSEAU

"Tigre dans une tempête tropicale"

„Tiger im tropischen Sturm“ wurde 1891 gemalt.

Henri Rousseau hat dieses Bild gemalt.

Heute liegt dieses Bild in der "National Gallery of London".

Das Motiv des Dschungels ist ein Hauptmotiv bei Rousseau, „Tiger im tropischen Sturm“ ist ein perfektes Vorbild.

„Tigre dans une tempête tropicale“ a été peint en 1891.

Henri Rousseau a réalisé cette peinture.

Aujourd’hui, cette peinture est conservée à la "National Gallery of London" .

La jungle est un motif récurrent dans l'oeuvre de Rousseau, „Tigre dans une tempête tropicale“ en est un parfait exemple.

Alice 3e3