dimanche 19 janvier 2014

UNSERE LIEBLINGSMARKEN / NOS MARQUES PREFEREES 5e

                                UNSERE LIEBLINGSMARKEN
                                                     NOS MARQUES PRÉFÉRÉES                                                                         5e

 
                                                      HARIBO

Haribo ist eine deutsche Marke von Bonbons. Das Gründungsjahr ist 1920 und der Gründer heisst Hans Riegel. Haribo bedeutet HA wie Hans, RI wie Riegel (der Vorname und Name von dem Erfinder) und BO wie Bonn (die Geburtsstadt von Hans Riegel). Unsere Lieblingsprodukte sind die Schlümpfe, denn die Schlümpfe schmecken gut. Sie sind blau, weiβ, gelb und rot. Diese Bonbons können wir essen!
                                                    
Haribo est une marque allemande de bonbons. Elle a été créée en 1920 et son inventeur est Hans Riegel . HARIBO signifie  HA comme Hans, RI comme Riegel (prénom et nom du créateur) et BO comme Bonn (ville natale de l'inventeur) . Notre produit préféré sont les Schtroumpfs car ils sont très bons . Ils sont bleus , blancs, jaunes et rouges . On peut manger ces bonbons! 
                                                                   Esther, Romain und Nicolas
   
                                                             AUDI
                                                                                                          
 „Audi“ ist eine Automarke. Ihr Name bedeutet „hören“ auf Latein. Sie wurde im Jahre 1909 von August Horch gegründet. Seine Logos sind vier Ringe. Audi stellt Autos her. Unser  Lieblingsprodukt ist Audi TT (8j). Es ist design und kann schnell fahren. Mit dem Auto können wir in der Stadt fahren. Wir wählen Audi TT(8j), weil das schön ist, weil das eine gute Automarke ist und, weil es betriebssicher ist.

Audi est une marque de voiture. Son nom veut dire „entendre“ en latin. Elle a été créée en 1909 par August Horch. Son logo représente quatre anneaux. Audi fabrique des voitures, notre produit préféré est l'Audi TT(8j). Elle a du design et peut être rapide. Avec cette voiture nous pouvons rouler dans la ville. Nous avons choisi l'Audi TT (8j), car elle est belle, parce que c'est une bonne marque de voiture et car elle est fiable.                          
                                                                  Cassandre, Elise und Nourredine
                                                                                                                                                                                                                                             
                                                          NIVEA

Nivea ist eine Kosmetikmarke. Sie wurde 1911 von Paul Carl Beiersdorf gegründet. Das Logo ist ein blauer Kreis mit Nivea in weiss geschrieben. Der Name „Nivea“ bedeutet „weiβ wie Schnee“ auf Latein, auf Französisch  „Blanche comme neige“. Ein produkt ? Das Feuchtigkeitspflegeshampoo hydro care. Das ist  das beste Produkt ! Sein Geruch ist sehr gut ! Seine Flasche ist grau und blau. Das ist eine schöne Qualität und unser Haar wird glänzend...!

Nivea est une marque de produits de beauté. Elle a été fondée en 1911 par Paul Carl Beiersdorf. Son logo est un rond bleu avec Nivea en blanc. Son nom „Nivea“ signifie „blanc comme neige“ en latin, en allemand „weiβ wie Schnee“. Un produit ? Le shampoing soin douceur. C'est le meilleur produit ! Son odeur est très bonne ! Sa bouteille est grise et bleue. C'est de la bonne qualité et nos cheveux deviennent éblouissant...!
                                                                                Lilou, Laurène und Dora

                                                       HARIBO

Haribo ist eine deustche Marke für Bonbons. Haribos Gründer ist Hans Riegel aus Bonn. Er erfindet am 13. Dezember 1920 die Firma Haribo. Haribos Logo ist Haribo in rot geschrieben . Unser Lieblingshariboprodukt ist „Dragibus“ . Haribo ist die beste deustche Marke für Bonbons. Wir wählen Haribo, weil Haribo Dragibus macht und Dragibus ist unser Lieblingsbonbon, weil Haribo unsere Lieblingsmarke ist!

Haribo est une marque allemande de bonbons. Le créateur d'Haribo est Hans Riegel de Bonn. La marque Haribo a été créée le 13 décembre 1920. Le logo d'Haribo est Haribo écrit en rouge. Notre produit préféré est le dragibus. Haribo est la meilleur marque allemande de bonbons. Nous avons choisis Haribo car cette marque fabrique les dragibus et le dragibus est notre produit préféré car Haribo est notre marque préférée!
                                                                                   Donat und Mathilde


                                                        PUMA

Der Name von unserer Lieblingsmarke ist Puma. Ihr Gründungsjahr ist 1924 und ihr Gründer ist Rudolf Dassler. Das Logo ist: ein Puma springt. Puma macht Schuhe,Taschen, Kleider und Accessoires. Unser Lieblingsprodukt ist ein Paar Schuhe. Die Schuhe sind weiss und schwarz. Wir wählen dieses Produkt, weil sie sehr bequem, schön und modern sind.

Le nom de notre marque préférée est Puma. La date de sa création est 1924 et son créateur est Rudolf Dassler. Son logo est un puma qui saute. Puma produit des chaussures, des sacs, des vêtements et des accessoires. Notre produit préféré est une paire de chaussures. Les chaussures sont blanches et noires. Nous aimons ce produit car elles sont confortables,  jolies et modernes.
                                                                           Lyna, Esther und Sarah

                                                     AUDI

Unsere Lieblingsmarke ist Audi. Audi bedeutet „ hören“ auf Latein. Am 16. Juli 1909 ist die Marke geboren. Der Gründer ist August Horch. Es gibt vier Kreise in Audis Logo. Audi stellt Autos her. Unser Lieblingsprodukt ist Audi A7. Es ist schwarz, hat getönte Scheiben und hat fünf Türen. Es ist schnell, schön, und sehr elegant. Mit diesem Auto können wir überall fahren. Wir haben diese Marke gewählt, denn Audis Autos sind sehr schön. Wir haben auch dieses Produkt gewählt, weil es jung und modern ist. Aber das ist sehr teuer... Audi A7 kann rot, schwarz, weiβ und braun sein.

Notre marque préférée est Audi. Audi signifie „entendre“ en latin. Le 16 juillet 1909, la marque est créée. Le fondateur est August HORCH. Il y a quatre cercles sur le logo de Audi. Audi construit des voitures. Notre produit préféré est la Audi A7. Elle est noire, a des vitres teintées et a cinq portes. Elle est rapide, belle, et très élégante. Avec cette voiture, on peut aller partout. Nous avons choisi cette marque car les voitures de Audi sont très belles. Nous avons également choisi ce produit parce qu'elle est récente et moderne. Mais elle est très chère... Audi A7 peut être rouge, noire, blanche et marron.
                                                                                Paul, Mehdi und Louise

                                                     STABILO

Unsere Lieblingsmarke ist Stabilo. Das Gründungsjahr ist 1855,  die Marke  ist sehr alt. Sie ist 159 Jahre alt. Die Gründer sind Georg  Groβberger  und Hermann Kurz. Das Logo ist ein weiβer Schwan und rote Linien herum. Stabilo ist eine Marke von  Füllern, Kulis, Filztsifte und Schulmaterial. Das beste Produkt heiβt „Stabilo's move be Wild“ ! Der Füller ist blau und grau und er hat Perlen hinten. Mit diesem Füller kann ich  besser schreiben !
Wir haben diese Marke und dieses Produkt gewählt, weil sie sehr sehr bekannt sind und das Produkt ist wunderschön.
                                                                         
Notre marque préférée est Stabilo. L'année de création est 1855, la marque est très ancienne, elle a  159 ans. Les fondateurs sont Gorg Grossberger et Hermann Kurz. Le logo est un cygne blanc dans un fond rouge. Stabilo est une marque de matériel scolaire. Son meilleur produit est le „Stabilo’s move be Wild!“. Ce stylo est bleu et gris et il a des perles à l’arrière. Avec ce stylo, je peux mieux écrire! Nous avons choisi cette marque et ce produit car ils sont très connus et ce produit est magnifique.
                                                                            Eleonore, Ismaël und Inès

                                                        HARIBO

Der Name von unserer Lieblingsmarke ist Haribo. Die Firma Haribo wurde 1920 gegründet. Der Gründer ist Hans Riegel. Der Name ist Haribo denn Ha wie Hans ri wie Riegel und Bo wie Bonn. Bonn ist der Geburtsort von Hans Riegel. Das ist eine Marke von Bonbons.
Das Logo von Haribo ist ein Kind mit einem Schild. Auf diesem Schild ist „Haribo“ geschrieben. Unser Lieblingsbonbon ist „Dragibus“. Das ist ein Ball mit vielen Farben. Wir haben diese Marke gewählt, weil wir Bonbons mögen. Diese Bonbons  haben viele Farben und Geschmack.  

Cette marque s'appelle Haribo. Haribo a été créé en 1920 par Hans Riegel. Le nom Haribo vient de Ha comme Hans ri comme Riegel et bo comme Bonn (Bonn est la ville où il est né). Cette marque vend des bonbons. Le logo est un enfant qui tient une pancarte avec Haribo écrit dessus. Notre bonbon préféré est le dragibus. Ce sont des balles colorées. Nous avons choisi cette marque car nous aimons bien les bonbons. Ces bonbons ont différents goûts et couleurs .

                                                                             Samuel, Florentin et Lina