jeudi 17 janvier 2013

WISSENSCHAT - SCIENCES


                                   WISSENSCHAFT - SCIENCES



Robert Koch
Robert KOCH
Robert Koch ist am 11. Dezember 1843 geboren.
Er ist am 27. Mai 1910 gestorben. Er ist ein deutscher Artz.
Er hat die Tuberkulose entdeckt. Er hat 1905 den Nobelpreis für Medizin bekommen.

Robert Koch est né le 11 décembre 1843.
Il est mort le 27 Mai 1910.
Il est un médecin allemand.
Il a découvert la tuberculose et a reçu le Prix Nobel de Médecine en 1905.

&

Louis Pasteur
Louis PASTEUR
Louis Pasteur ist am 27. Dezember 1822 geboren.
Er ist am 28. September 1895 gestorben. Er ist ein französischer Chemiker und Mikrobiologe.
Er hat Impfstoffe gegen viele Krankheiten (zum Beispiel die Tollwut) erfunden. 
 
Louis Pasteur est né le 27 Décembre 1822.
Il est mort le 28 Septembre 1895. Il était chimiste et microbiologiste.
Il a découvert le vaccin contre beaucoup de maladies (comme par exemple la rage).

Maëlle 5e1



Wilhelm Röntgen
  


  Wilhelm RÖNTGEN                                        
Sein Name ist Wilhelm Röntgen.
Er ist am 27. März 1845 in Remscheid geboren und er ist am 10. Februar 1923 in München gestorben.
Röntgen ist bekannt, denn er hat die Röntgenstrahlen erfunden.
Er hat 1901 den Nobelpreis für Physik bekommen.

Son nom est Wilhelm Röntgen.
Il est né le 27 Mars 1845 à Remscheid et il est décédé le 10 Février 1923 à Munich.
Röntgen est connu car il a découvert les Rayons X.
Il a eu de Prix Nobel de la physique en 1901.


&
Pierre et Marie Curie

Pierre et Marie CURIE
Ihr Name ist Marie Sklodowska.
Sie ist am 7. November 1867 in Warschau (Polen) geboren und sie ist am 4. Juli 1934 in der Haute-Savoie-Region gestorben.
Sie heiratet Pierre Curie.
Sein Name ist Pierre Curie. Er ist am 15. Mai 1859 in Paris geboren und ist am 19. April 1906 in Paris gestorben.
Pierre und Marie Curie sind bekannt, denn sie haben das Radium und das Polonium entdeckt. Sie bekommen 1903 den Nobelpreis für Physik.

Son nom est Marie Sklodowska.
Elle est née le 7 novembre 1867 à Varsovie (Pologne) et elle est décédée le 4 juillet 1934 en Haute Savoie.
Elle épouse Pierre Curie (et devient Marie Curie).
Il s’appelle Pierre Curie. Il est né le 15 mai 1859 à Paris et est mort le 19 avril 1906 à Paris.
Pierre et Marie Curie sont connus car ils ont découvert le radium et le polonium. Ils ont eu le Prix Nobel de physique en 1903.


Nina 5e2




Albert Einstein


Albert EINSTEIN
Albert Einstein ist im Jahre 1879 geboren und er ist 1955 gestorben.
Er hat die Formel E=mc² erfunden und hat 1921 den Nobelpreis für Physik bekommen.

Albert Einstein est né en 1879 et est mort en 1955 . Il a découvert la formule E=mc² et a reçu le Prix Nobel de Physique en 1921.

&




Georges Charpak
Georges CHARPAK
Georges Charpak ist 1924 geboren und er ist im Jahre 2010 gestorben. Er hat 1992 den Nobelpreis für Physik bekommen: er hat Teilchendetektoren erfunden.

Charpak est né en 1924 et est mort en 2010. Il a reçu le Prix Nobel de Physique pour son travail sur les détecteurs de particules.


Antoine 5e1


Ferdinand von ZEPPELIN
Ferdinand von Zeppelin


Er heißt Ferdinand von Zeppelin. Er ist im Jahre 1838 geboren. Er ist im Jahre 1917 gestorben. Er ist zuerst General der Kavallerie und er gründet dann die Firma Zeppling : er schafft Luftschiffe.

Il s’appelle Ferdinand Von Zeppelin. Il est né en 1838 et est mort en 1917. Il est d’abord général dans la cavallerie et fonde la société Zeppelin : il créé des dirigeables.

&


Les frères Montgolfier
Les frères MONTGOLFIER
Sie sind die Brüder Montgolfier : Joseph ist im Jahre 1740 geboren und er ist im Jahre 1810 gestorben. Etienne ist im Jahre 1745 geboren und im Jahre 1799 gestorben. Sie erfinden den Heißluftballon (der Montgolfière). Sie zeigen dem König Ludwig XVI. ihre Erfindung.

Ils s’appellent les frères Montgolfier. Joseph est né en 1740 et il est mort en 1810. Etienne est né en 1748 et il est mort en 1799. Ils inventent la montgolfière. Ils montrent à Louis XVI leur invention.

Lucile 5e2